Skip to content

Term sheet template for a small business acquisition

Indiemaker · Updated 17 November 2026

What it is

A term sheet template lists the commercial terms of a deal as short numbered points: price, how and when it is paid, what is included, and the conditions. For a small online business it is most useful when the price is not one payment, for example part deferred, held back or tied to results. It is not meant to bind, apart from confidentiality and exclusivity.

This term sheet template is for a small online business sale where the deal has moving parts: some of the price paid later, some held back, some tied to how the business performs. This template is a starting point, not legal advice.

When to use a term sheet template instead of a letter

A term sheet and a letter of intent do the same job at the same point in a deal. Both come after the offer and before diligence, and both summarise terms that the purchase agreement will later make binding. The difference is form. A letter of intent is written as a letter in sentences. A term sheet is a list of terms with almost no prose, which makes it easier to compare versions line by line while you negotiate.

If the buyer is paying the whole price into escrow in one go, the letter of intent template is usually enough. Reach for a term sheet when the structure needs spelling out:

  • part of the price is paid in instalments by the buyer (often called seller financing)
  • part is kept back for a period in case a problem appears (a holdback)
  • part depends on future results (an earnout)
  • the seller stays on for a paid period after the sale

Use one or the other. Signing both a term sheet and a letter of intent for the same deal creates two documents that can disagree.

What to fill in

Blank What goes in it
[Buyer name], [Seller name] The legal name of each side, person or company.
[Business name] The business being sold and its web address.
[Summary of assets] The main things included. The full schedule comes in the purchase agreement.
[Purchase price] The total, in words and numbers, with the currency.
[Amount at completion] The part paid through escrow when the transfer is done.
[Deferred amount] and [Payment dates] Any part paid later, and the exact dates or schedule. Write "none" if it does not apply.
[Holdback amount] and [Holdback period] Any part kept back, who holds it, and when it is released.
[Earnout amount], [Earnout measure], [Earnout period] Any part tied to results, the single number it is measured on, and over what period.
[Security] What the seller can do if a later payment is missed.
[Conditions] What must be true before the buyer is obliged to complete.
[Exclusivity end date] A calendar date.
[Handover period] Days of unpaid help after the transfer.
[Governing law] The country or state whose law applies to the binding terms.

The template

Term sheet for the purchase of [Business name]

Date: [Date]

1. Parties. Buyer: [Buyer name]. Seller: [Seller name].

2. Deal. The Buyer will buy the assets of [Business name], including [Summary of assets]. The Buyer will not take on the Seller's liabilities unless the purchase agreement lists them.

3. Total price. [Purchase price], made up of the amounts in clauses 4 to 7.

4. Paid at completion. [Amount at completion], paid by the Buyer into [Escrow provider] after the purchase agreement is signed and released to the Seller when the transfer is confirmed.

5. Deferred payments. [Deferred amount], paid by the Buyer to the Seller on [Payment dates]. These payments are owed whatever the results of the business.

6. Holdback. [Holdback amount], held by [Holdback holder] for [Holdback period] after completion. It is released to the Seller at the end of that period, less any amount agreed or decided to be owed to the Buyer for a breach of the Seller's statements in the purchase agreement.

7. Earnout. Up to [Earnout amount], payable if [Earnout measure] reaches the agreed level over [Earnout period]. The purchase agreement will set out how the measure is calculated, what records the Seller may see, and when payment falls due.

8. Security for later payments. Until the amounts in clauses 5 and 7 are paid, [Security].

9. Conditions. The Buyer's obligation to complete depends on: [Conditions].

10. Diligence. The Seller will give the Buyer access to the records of the business for [Diligence period] days from the date of this term sheet.

11. Handover. The Seller will provide [Handover period] days of help after completion at no extra charge. Any paid work after that will be agreed separately in writing.

12. Seller's undertaking not to compete. For [Restriction period] after completion, the Seller will not start or work on a business that competes directly with [Business name]. The purchase agreement will define what counts as competing.

13. Exclusivity. Until [Exclusivity end date], the Seller will not negotiate with or accept an offer from anyone else for the business.

14. Confidentiality. Each party will keep this term sheet and the other party's information confidential and use it only for this deal.

15. Costs. Each party pays its own costs.

16. Status. Clauses 13, 14, 15 and 17 are intended to be legally binding. The rest is a summary of intent, and neither party is bound to buy or sell until both sign a purchase agreement.

17. Governing law. [Governing law].

Agreed by the Buyer: [Buyer name], [Signature], [Date]

Agreed by the Seller: [Seller name], [Signature], [Date]

The clauses people get wrong at this size

An earnout measured on profit. Profit is whatever is left after the new owner decides what to spend. A buyer who hires, advertises or pays themselves more can shrink it without doing anything dishonest. If you must have an earnout, measure it on something close to the top line and hard to argue about, and say in the term sheet exactly which number it is.

Deferred payments with nothing behind them. Once the assets have moved, a seller who is owed later payments is an unsecured creditor of a buyer they met recently. Clause 8 is the place to agree what stands behind the promise. Options people use include a personal guarantee, a right to take the assets back, or keeping a domain in escrow. What is workable and enforceable depends on where both parties are, so this is a clause for a lawyer.

A total that does not add up. State the total and each part. Take a hypothetical $80,000 deal with $60,000 at completion, $12,000 deferred and $8,000 held back. The parts add up to the total. If an earnout sits on top, say plainly whether the total includes it at its maximum or excludes it.

A holdback with no release date. Money held "until the buyer is satisfied" is money the seller may never see. Give the holdback a fixed period and say who holds it.

Calling everything a condition. A long list of conditions gives the buyer many ways out. Sellers should ask for each one to be specific and checkable, such as "revenue records match the figures supplied", not "satisfactory diligence".

Unpaid help with no limit. Clause 11 fixes the free handover period. Without it, "help with the transition" becomes months of unpaid support.

Before you sign

This template is a starting point and not legal advice. Deferred payments, security, restrictions on competing and earnouts are treated differently from one country and state to the next, and some of them have tax consequences for both sides. Law and tax rules differ by jurisdiction, and nothing here tells you how they apply to you.

For any deal where part of the price is paid after the transfer, have a lawyer check the term sheet and the purchase agreement, and ask an accountant how the later payments will be treated. The agreement that follows is usually an asset purchase agreement.

Related: letter-of-intent, earnout, holdback, templates/letter-of-intent

When you are ready to read real listings.

Everything on sale, on the same fields, from $1,000 to $500,000.